既往は咎めず Kiou wa togamezu.

  • 解釈:過ぎ去ってしまった事を、とやかく言ったところで仕方がない。むしろ今後の事を注意すべきだということ。
  • Literal:I do not blame it in the past.
  • Interpretation:Let bygones be bygones.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.